Em um domingo ensolarado de 27 de setembro de 1931, o Estádio da Chácara da Floresta, em São Paulo, pulsava com a expectativa de mais uma rodada decisiva do Campeonato Paulista. O embate era entre o tradicional São Bento da capital e o aguerrido Guarani de Campinas. Para os bentoenses, a partida era crucial para manter o fôlego na disputa pelo título; para o Bugre, uma chance de mostrar sua força longe de casa. O apito inicial revelou um São Bento avassalador. Liderados pela genialidade no meio-campo de Dino e pela segurança inabalável do lendário goleiro Tuffy, o time da casa impôs seu ritmo desde os primeiros minutos. O placar foi aberto por um certeiro chute de Adolpho, que estufou as redes guarani. Não demorou para Levis ampliar, em uma jogada de pura raça que incendiou a torcida. A zaga, comandada pelo impetuoso Salles, mal dava chances ao ataque campineiro. Antes do intervalo, o Guarani conseguiu um raro respiro, com seu artilheiro conseguindo diminuir o placar em um contra-ataque relâmpago, levando um fio de esperança aos poucos bugrinos presentes. Contudo, a segunda etapa foi um festival bentoense. Luizinho, pela ponta esquerda, infernizava a defesa adversária, criando lances que resultaram em mais três gols, com Nestor e o próprio Luizinho balançando as redes, além de um gol contra após pressão intensa. A vitória por 5 a 1 foi um verdadeiro espetáculo e um aviso claro aos demais contendores: o São Bento estava determinado a lutar até o fim pelo Paulistão de 1931.