Berlim Ocidental, 14 de junho de 1974. O ar no Olympiastadion estava eletrizante. A anfitriã Alemanha Ocidental, liderada pelo Kaiser Franz Beckenbauer e com o letal Gerd Müller no ataque, fazia sua estreia na Copa do Mundo diante de um aguerrido Chile. Era mais do que um jogo; era um embate de estilos e, para muitos, um encontro carregado de simbolismo em meio à Guerra Fria e ao regime militar chileno. A expectativa era imensa sobre a poderosa Mannschaft, que buscava seu segundo título mundial. O jogo, porém, não foi um passeio. O Chile, com Elías Figueroa comandando a defesa com maestria, impunha uma marcação férrea. Aos 40 minutos, a muralha chilena foi finalmente rompida: Jürgen Grabowski, com um chute que desviou na defesa, encontrou o fundo das redes, explodindo a torcida alemã. O segundo tempo viu a tensão escalar. Em um momento que entraria para a história, o atacante chileno Carlos Caszely, aos 67 minutos, recebeu o primeiro cartão vermelho da história dos Mundiais, após uma confusão com Berti Vogts. Apesar da desvantagem numérica, o Chile se defendeu com bravura, impedindo que Müller e Breitner ampliassem. O apito final confirmou a vitória magra por 1 a 0 para a Alemanha, um resultado que, embora garantisse os dois pontos, mostrava que o caminho para a glória seria árduo.