Em 17 de junho de 2006, sob o sol vibrante de Frankfurt, a seleção de Portugal, recheada de estrelas e ambição, enfrentou o aguerrido Irã pela fase de grupos da Copa do Mundo. Liderados pelo mestre Luiz Felipe Scolari, os portugueses buscavam a classificação antecipada para as oitavas de final, enquanto os persas, com seu ícone Ali Daei, lutavam por um fio de esperança. O jogo foi um verdadeiro teste de paciência para a equipe lusa. Portugal, com Deco orquestrando o meio-campo e um jovem Cristiano Ronaldo a deslumbrar com sua velocidade e dribles, dominava as ações, mas esbarrava na muralha defensiva iraniana. A tensão crescia a cada minuto, até que, aos 63, Maniche soltou um petardo de fora da área, imparável, para finalmente abrir o placar e fazer explodir a torcida portuguesa. Já nos minutos finais, o capitão Luís Figo, em uma de suas últimas danças em Copas do Mundo, sofreu um pênalti. Cristiano Ronaldo, com a frieza de um veterano, cobrou com perfeição, marcando seu primeiro gol em Mundiais e selando a vitória por 2 a 0. Portugal garantiu a vaga, consolidando-se como um dos favoritos, enquanto o Irã, apesar da bravura, via seu sonho se dissipar.