16 de junho de 2010. O mundo do futebol parou para assistir à estreia da Espanha, a aclamada "Fúria", campeã europeia e candidata unânime ao título mundial. No majestoso Moses Mabhida Stadium, em Durban, a equipe de Xavi, Iniesta, David Villa e Iker Casillas, praticante do hipnotizante tiki-taka, enfrentava a teoricamente modesta Suíça. Ninguém poderia prever o que aconteceria. A Espanha dominou a posse de bola com sua orquestração de passes, mas esbarrou em uma muralha defensiva helvética, comandada pelo impenetrável goleiro Diego Benaglio e pelo aguerrido Lichtsteiner. O roteiro de choque foi escrito aos 52 minutos: em um contra-ataque veloz, após um lance confuso na área, Gelson Fernandes aproveitou a sobra e, com raça, empurrou a bola para o fundo das redes de Casillas. O gol silenciou o estádio e chocou o planeta! A Espanha, atordoada, lançou-se ao ataque com fúria e desespero. Torres, Iniesta, Villa tentaram de todas as formas, mas a bola teimava em não entrar, seja pelo travessão ou pelas defesas milagrosas de Benaglio. O placar de 0 a 1 foi um verdadeiro terremoto, um dos maiores "zebras" da história das Copas, e um aviso de que a glória não seria dada de bandeja para a futura campeã mundial.