A Copa do Mundo de 2010, na África do Sul, parecia um palco para a juventude e a força da Alemanha, que vinha de uma goleada por 4 a 0 contra a Austrália. Mas no dia 18 de junho, em Port Elizabeth, o improvável aconteceu. Enfrentando uma Sérvia sedenta por recuperação após perder para Gana, os comandados de Joachim Löw esbarraram em seu próprio ímpeto. Aos 37 minutos do primeiro tempo, o veterano Miroslav Klose recebeu o segundo amarelo, deixando a Alemanha com dez homens. O golpe veio rápido: um minuto depois, Milan Jovanović aproveitou um desvio de bola na área e, com frieza, balançou as redes de Manuel Neuer, para delírio sérvio. A Alemanha, com astros como Mesut Özil, Thomas Müller e Philipp Lahm em campo, teve a chance de ouro no segundo tempo, com um pênalti a seu favor. Lukas Podolski, porém, viu Vladimir Stojković brilhar, defendendo a cobrança. A Sérvia, liderada por Nemanja Vidić e Dejan Stanković, resistiu bravamente, calando a forte torcida alemã e conquistando uma vitória histórica por 1 a 0, que chacoalhou o Grupo D e lembrou a todos que, em Copas, o gigante também pode tropeçar.