Em 29 de junho de 1998, no calor do Stade de la Mosson em Montpellier, um confronto pelas oitavas de final da Copa do Mundo se desenrolava com drama à flor da pele. De um lado, a tradicional Alemanha, tricampeã mundial, com veteranos como Lothar Matthäus e a dupla de ataque Klinsmann e Bierhoff. Do outro, o vibrante México, comandado pela mística de Jorge Campos no gol e a criatividade de Cuauhtémoc Blanco e Luis Hernández no ataque.

O jogo começou tenso, e os "El Tri" surpreenderam. Logo aos dois minutos do segundo tempo, Luis "El Matador" Hernández, em um lance de pura astúcia, abriu o placar, calando a torcida alemã e inflamando os corações mexicanos. A Alemanha, com sua usual solidez, parecia abalada, e o relógio corria impiedoso.

Mas a "Mannschaft" é sinônimo de resiliência. Com o tempo se esgotando, a experiência falou mais alto. Aos 75 minutos, Jürgen Klinsmann, o incansável atacante, mostrou oportunismo e empatou, recolocando os alemães no jogo. O fôlego mexicano minguava. Aos 86, Oliver Bierhoff, com um poderoso cabeceio, selou a virada alemã, confirmando a fama germânica de nunca desistir. Um triunfo dramático que carimbou o passaporte da Alemanha para as quartas, deixando o México, novamente, na beira de um sonho.