No dia 13 de junho de 2002, o International Stadium Yokohama testemunhou um embate de contrastes e destinos no Grupo G da Copa do Mundo. De um lado, a Croácia, detentora da "Geração de Ouro" que encantara o mundo em 1998 com um terceiro lugar, via Robert Prosinečki e Alen Bokšić lutarem desesperadamente por uma vitória que manteria viva a esperança de avançar. Do outro, o Equador, estreante em Mundiais, já eliminado, mas determinado a deixar sua marca antes de retornar para casa. A tensão era palpável; os croatas precisavam vencer e torcer por outros resultados.

Contrariando as expectativas, o Equador jogou com uma paixão contagiante. Logo no início do segundo tempo, aos 48 minutos, o destino se manifestou: Agustín "Tin" Delgado, o gigante atacante equatoriano, subiu imperialmente em um cruzamento de Edison Méndez e cabeceou com precisão, estufando as redes croatas! O gol ecoou como um trovão em Yokohama. A Croácia, atordoada, lançou-se ao ataque com fúria, mas a defesa equatoriana, liderada com bravura, resistiu a cada investida. O apito final selou não apenas a primeira vitória do Equador em Copas do Mundo, mas também a melancólica e surpreendente eliminação da Croácia, um fim amargo para uma era dourada, proporcionado por um Equador que se despedia com a cabeça erguida e uma promessa de futuro.