Na ensolarada tarde de 31 de maio de 1934, o Stadio San Siro em Milão foi palco de um embate tenso pelas quartas de final da Copa do Mundo. De um lado, a Alemanha, carregando as esperanças e a pressão de um regime em ascensão, com talentos como Ernst Lehner e o artilheiro da fase anterior, Edmund Conen. Do outro, a sólida Suécia, buscando uma surpresa nórdica. O primeiro tempo foi um duelo de xadrez, com defesas intransponíveis e poucas chances claras, a expectativa crescendo a cada minuto que o placar permanecia em zero.

A segunda etapa, contudo, desatou a tempestade. Aos 60 minutos, Karl Hohmann, em um lapso de genialidade, rompeu a defesa sueca e abriu o placar para a Alemanha, levando a torcida alemã ao delírio. Mal a Suécia se recompunha, e apenas três minutos depois, Hohmann, implacável, novamente balançou as redes, cravando o 2 a 0 e parecendo selar o destino do jogo. A Suécia, contudo, não se rendeu. Aos 82 minutos, Sven Jonasson diminuiu, injetando um drama tardio à partida. Os minutos finais foram de agonia para a Alemanha e de um ataque desesperado da Suécia, mas o muro germânico resistiu. O apito final confirmou a vitória alemã por 2 a 1, selando sua passagem às semifinais e consolidando sua ascensão no cenário futebolístico mundial.