No coração do Japão, na pitoresca Miyagi, a Copa do Mundo de 2002 testemunhou um confronto eletrizante pelo Grupo G que marcou o caminho do México para as oitavas de final. Em 9 de junho de 2002, diante de um Equador que fazia sua estreia histórica em Mundiais, a "Tri" de Javier Aguirre precisou de fibra para superar um início adverso e a pressão de um grupo complexo.

A partida começou com um choque para os mexicanos. Aos 5 minutos, o "Tin Delgado", Agustín Delgado, aproveitou uma chance rara para balançar as redes, dando aos equatorianos uma vantagem surpreendente e inflamando a esperança de sua jovem nação no torneio. Mas o México, com a experiência do camisa 10 Cuauhtémoc Blanco e a solidez defensiva de Rafa Márquez, não se abalou. Jared Borgetti, com sua notável capacidade aérea, empatou aos 28 minutos com um cabeceio impecável após cruzamento de Blanco, restabelecendo a paridade e acalmando os ânimos.

A virada veio na segunda etapa, consolidando a superioridade mexicana. Aos 57 minutos, Gerardo Torrado, com um chute certeiro após assistência de Ramón Morales, sacramentou a vitória mexicana. O Equador, sob a batuta do lendário Álex Aguinaga, lutou com bravura até o fim, mas a força e a experiência mexicana prevaleceram, deixando a "Tri" com a liderança do grupo e virtualmente carimbando sua passagem para a próxima fase. Para o Equador, ficou a lição valiosa de sua primeira jornada em Copas.