Em 25 de junho de 2010, no majestoso Moses Mabhida Stadium em Durban, o mundo testemunhou um "dérbi lusitano" na Copa da África do Sul que prometia fogo, mas entregou uma intriga tática. Portugal e a Seleção Brasileira, irmãos separados pelo Atlântico, entraram em campo pela última rodada do Grupo G já com um pé nas oitavas, o que temperou o embate com uma cautela estratégica. A expectativa era imensa: de um lado, a genialidade de Kaká e a força de Luís Fabiano; do outro, a explosão de Cristiano Ronaldo e a solidez de Ricardo Carvalho. O jogo foi um tabuleiro de xadrez, com Dunga e Carlos Queiroz priorizando a segurança. A bola rolava, mas os espaços eram raros. Um chute venenoso de Cristiano Ronaldo no primeiro tempo foi defendido com maestria por Júlio César, e uma arrancada de Robinho pela esquerda quase resultou em gol, contida pela zaga lusa. O duelo de gigantes, Lúcio versus Pepe, marcou a tônica de um meio-campo congestionado. O 0 a 0 final, apesar de não empolgar os amantes de gols, garantiu a liderança do grupo para o Brasil e a classificação de Portugal. Foi um empate que selou destinos, um pacto silencioso de irmãos que preferiram a cautela à glória solitária, guardando suas armas para as fases decisivas. Um jogo de estratégia e respeito mútuo, que provou que nem todo clássico precisa de gols para ser memorável.