O Soccer City, em Joanesburgo, foi palco de um reencontro dramático nas oitavas de final da Copa do Mundo de 2010. Argentina e México, em um dérbi que ecoava o confronto de 2006, mediam forças novamente, sob o olhar atento de Diego Maradona no banco alviceleste e a expectativa sobre um Lionel Messi ainda buscando seu brilho máximo na África do Sul. A tensão pairava no ar, e logo seria acesa por uma faísca de controvérsia.

Aos 26 minutos do primeiro tempo, o que parecia ser um impedimento claro de Carlos Tevez transformou-se no gol inaugural argentino, após um toque de cabeça de Messi. O lance, validado pelo árbitro, gerou uma revolta mexicana, com Rafael Márquez à frente dos protestos. A polêmica incendiou o jogo. Pouco depois, Gonzalo Higuaín, aproveitando um erro defensivo, driblou o goleiro Óscar Pérez e ampliou para 2 a 0, um golpe duro para a moral asteca.

No segundo tempo, Tevez, em um momento de pura genialidade, acertou um míssil de fora da área, marcando seu segundo gol e o terceiro da Argentina, um golaço que silenciou os que questionavam sua presença. O México, porém, não se rendeu. Javier 'Chicharito' Hernández, símbolo da nova geração, marcou o gol de honra, mas era tarde. A Argentina avançava às quartas, deixando um rastro de polêmica e a amarga sensação de 'déjà vu' para o valente time de Ricardo Osorio e Andrés Guardado. A arbitragem se tornou o grande fantasma mexicano.