Cidade do Cabo, 3 de julho de 2010. A atmosfera era elétrica para o embate que prometia ser uma das maiores epopeias da Copa do Mundo: a Argentina de Diego Maradona, com Lionel Messi no auge, contra a jovem e vibrante Alemanha de Joachim Löw. A rivalidade histórica, marcada pelas finais de 86 e 90 e pelo drama de 2006, adicionava um tempero especial. Mal o apito inicial soou no Estádio Cidade do Cabo, a Alemanha chocou o mundo. Aos 3 minutos, Thomas Müller, um dos novos astros, cabeceou uma bola parada e abriu o placar, gelando o sangue argentino. A Albiceleste, que vinha com campanha impecável, via seus planos desmoronarem. Messi tentava, arrancava, mas era neutralizado por uma defesa alemã impecável e um meio-campo combativo com Schweinsteiger e Khedira. O segundo tempo selou o destino. Miroslav Klose, o predador da grande área, ampliou aos 68, aproveitando um passe de Podolski. A Argentina, desesperada, abria espaços. Friedrich, aos 74, sacramentou a goleada após uma jogada magistral de Schweinsteiger. Klose, novamente, fechou a conta aos 89, marcando seu 14º gol em Copas e deixando o placar em humilhantes 4 a 0. Foi o fim do sonho de Maradona e Messi, uma performance clínica que colocou a Alemanha no caminho da glória e a Argentina de joelhos.