Em 30 de junho de 2002, em Yokohama, Japão, o futebol testemunhava um embate épico: Alemanha contra Brasil, a primeira final de Copa do Mundo entre essas duas potências. A atmosfera era eletrizante, com o Brasil buscando o inédito pentacampeonato e a Alemanha, liderada pelo gigante Oliver Kahn, tentando sua redenção. O primeiro tempo foi um duelo de nervos e defesas intransponíveis. Kahn, um muro, frustrava as investidas brasileiras, mostrando por que era considerado o melhor goleiro do mundo. O Brasil, com a genialidade de Rivaldo e a velocidade de Ronaldinho Gaúcho, pressionava, mas o gol não vinha. Klose, do lado alemão, tentava desafiar a zaga brasileira, mas o sistema defensivo funcionava. Na etapa final, a história seria reescrita. Aos 67 minutos, Rivaldo arrisca um chute forte de fora da área; Kahn, que parecia invencível, não segura a bola, e Ronaldo, o 'Fenômeno', que havia brilhado em 1998 e sofrido com lesões, estava lá para empurrar para as redes. Era a redenção. Onze minutos depois, em uma jogada magistral de Kleberson, que abriu espaço, e Rivaldo, que inteligentemente fez o corta-luz, a bola chegou novamente a Ronaldo. Com um toque sutil, ele finalizou de perna direita, rasteiro, sem chances para Kahn. 2 a 0! O apito final ecoou como um grito de alívio e glória para o Brasil. Cafu, o capitão, ergueu a taça. O Fenômeno, com seus oito gols no torneio, calava críticos e consagrava uma das maiores seleções da história, em um jogo que marcou o auge de uma geração e o retorno triunfal de um craque.