No calor vibrante de Pretória, em 29 de junho de 2010, Paraguai e Japão travaram uma batalha épica pelas oitavas de final da Copa do Mundo. Não era um jogo qualquer; era a chance de fazer história, de alcançar as quartas de final pela primeira vez para ambas as nações. A tensão era palpável no Loftus Versfeld Stadium, com a nação paraguaia e os "Samurais Azuis" à beira de um feito inédito.

O Paraguai de Gerardo Martino, com sua solidez defensiva e o talento de Roque Santa Cruz e Lucas Barrios no ataque, enfrentava um Japão surpreendente de Keisuke Honda e Yasuhito Endo, que havia encantado com sua organização e velocidade. O confronto foi um chess match tático. Os defensores Paulo da Silva e Antolín Alcaraz paraguaios anularam as investidas japonesas, enquanto Eiji Kawashima, goleiro nipônico, mostrava reflexos felinos para deter as raras oportunidades albirrojas, como a cabeçada perigosa de Nelson Haedo Valdez.

Honda, a estrela japonesa, tentou com cobranças de falta venenosas, mas Justo Villar estava intransponível. O tempo regulamentar escoou, e a prorrogação trouxe o mesmo drama: lances de puro nervosismo, com o cansaço cobrando seu preço. Nenhuma das equipes conseguiu romper o impasse, e o placar teimosamente permaneceu inalterado: 0 a 0. A decisão, inevitavelmente, caminhava para a loteria dos pênaltis, um desfecho que eternizaria o heroísmo ou a tragédia para um dos lados naquele memorável dia sul-africano.