Na ensolarada manhã de 21 de junho de 2002, o Estádio Shizuoka ECOPA se preparava para um embate que valia uma vaga nas semifinais da Copa do Mundo. De um lado, o Brasil de Ronaldinho, Rivaldo e Ronaldo, buscando o ineditismo do pentacampeonato. Do outro, a "Geração de Ouro" inglesa, liderada por David Beckham e com o ímpeto jovem de Michael Owen, sonhava alto.

O jogo começou com um ritmo frenético. A Inglaterra, surpreendentemente, abriu o placar aos 23 minutos. Uma falha defensiva brasileira, aproveitada com oportunismo por Michael Owen, calou a torcida amarela. O gol injetou confiança nos comandados de Sven-Göran Eriksson, que por um momento vislumbraram a glória. Mas o Brasil tinha o "R" Trio. Nos acréscimos do primeiro tempo, Rivaldo, em um lance de genialidade pura, aproveitou uma jogada individual de Ronaldinho Gaúcho para empatar, trazendo o alívio e a esperança de volta.

A virada viria de forma espetacular na segunda etapa. Aos 50 minutos, Ronaldinho, em um lance controverso e inesquecível, cobrou uma falta de muito longe que encobriu o goleiro David Seaman, levando o Shizuoka ao delírio. Mesmo com a expulsão de Ronaldinho minutos depois, o Brasil segurou o resultado. Foi uma batalha épica de inteligência tática e talento individual, que marcou a trajetória daquele time rumo ao título. A Inglaterra via o sonho desabar, enquanto o Brasil consolidava sua jornada para a glória.