Em 27 de junho de 1994, sob o sol escaldante de Dallas, a atual campeã mundial Alemanha enfrentou a aguerrida Coreia do Sul pela fase de grupos da Copa do Mundo. O clima era de otimismo germânico, e a partida parecia caminhar para uma goleada. O artilheiro Rudi Völler abriu o placar logo aos 12 minutos, e o implacável Jürgen Klinsmann, em grande fase, marcou duas vezes, aos 20 e 37 minutos, levando a Alemanha a uma confortável vantagem de 3 a 0 antes do intervalo. A máquina alemã, com Lothar Matthäus orquestrando o meio-campo, parecia imparável e rumava tranquila para as oitavas de final.

No entanto, o futebol, como a vida, adora reviravoltas. No segundo tempo, sob a liderança inspiradora do zagueiro Hong Myung-bo, a Coreia do Sul ressurgiu com uma energia surpreendente. Hwang Sun-hong diminuiu a diferença aos 52 minutos, acendendo a chama da esperança asiática. Pouco depois, aos 63, em um chute espetacular de fora da área, o próprio Hong Myung-bo fez o segundo gol coreano, levando o placar para um perigoso 3 a 2. Os últimos minutos foram de pura agonia para a defesa alemã e de frenesi para os sul-coreanos, que buscaram o empate histórico com toda a garra. A Alemanha, visivelmente desgastada pelo calor e pela pressão, conseguiu segurar o resultado. Uma vitória suada que, embora garantisse a classificação alemã, deixou um alerta e celebrou a tenacidade dos “Tigres Asiáticos”, que venderam caro a derrota.